برچسب: نویسنده: یونا نوروزی تاريخ: دوشنبه 25 بهمن 1400 ساعت: 6:49
در کتاب نظری به تاریخ آذربایجان و آثار باستانی و جمعیت شناسی آن نوشته دکتر محمد جواد مشکور، نویسنده در فصل دهم به آمار شهرها و آبادیهای آذربایجان در سرشماری سال 1345 پرداخته است. در صفحه 516 کتاب مذکور نام روستای مورد بحث که در آنزمان جزو دهستان سردرود بوده است به شکل سهلان (ماغالان) آورده شده است. ماغالان باید ساغالان باشد و حرف اول اشتباه تایپی است، چونکه اسم این روستا چه شفاهی و چه کتبی در گذشته و حال هموار با حرف س شروع شده است.منبع:کتاب: نظری به تاریخ آذربایجان و آثار باستانی و جمعیت شناسی آنتالیف: دکتر محمد جواد مشکور نشر: چاپخانه بهمنسال: 1349
برچسب: نویسنده: یونا نوروزی تاريخ: دوشنبه 25 بهمن 1400 ساعت: 6:49
(قدرت ابوالحسنی سهلان)ترسیم کننده نقشه فردی بنام هنری کیپرت ( Henri Kiepert ) میباشد و نقشه به زبان فرانسوی و چاپ برلین میباشد.در نقشه نام روستای ساغالان، سئغالان (Segalan) قید شده است. اما به گفته آقای عقیقی کارشناس زبان فرانسه، نقشه کش بعنوان یک خارجی ساغالان را به شکل سئغالان ضبط کرده است.فرستنده: دکتر جلیل یاریکارشناس زبان فرانسوی: آقای اصغر حقیقیمنبع:https://www.loc.gov/item/2013593036/
برچسب: نویسنده: یونا نوروزی تاريخ: دوشنبه 25 بهمن 1400 ساعت: 6:49